*《ウィジャ&ruby(ばん){盤};/Destiny Board》 [#top]
 永続罠
 このカードと「死のメッセージ」カード4種類が自分フィールドに揃った時、自分はデュエルに勝利する。
 (1):相手エンドフェイズにこの効果を発動する。
 手札・デッキから、「死のメッセージ」カード1枚を
 「E」「A」「T」「H」の順番で自分の魔法&罠ゾーンに出す。
 (2):自分フィールドの「ウィジャ盤」または「死のメッセージ」カードがフィールドから離れた時に
 自分フィールドの「ウィジャ盤」及び「死のメッセージ」カードは全て墓地へ送られる。

 [[Labyrinth of Nightmare −悪夢の迷宮−]]で登場した[[永続罠]]。~
 自身と[[死のメッセージ]]4種類が[[フィールド]]に揃った時に[[特殊勝利]]する[[効果外テキスト]]、[[相手]]の[[エンドフェイズ]]毎に[[死のメッセージ]]を[[フィールド]]に出す[[効果]]、自身か[[死のメッセージ]]が[[フィールド]]を離れた時に他の該当[[カード]]を全て[[墓地へ送る]][[効果]]を持つ。~

 [[相手]][[ターン]]の[[エンドフェイズ]]に[[カードの発動]]を行えば、その[[エンドフェイズ]]中に(1)が[[発動]]し[[《死のメッセージ「E」》]]を[[フィールド]]に出すことができる。~
 全ての[[死のメッセージ]]を揃え[[特殊勝利]]するためには基本的にさらに3回の[[相手]][[エンドフェイズ]]=往復6[[ターン]]が必要なので、この[[カード]]を[[セット]]した[[ターン]]から数えて最低でも8[[ターン]]かかることになる。~

 この[[カード]]単体で[[特殊勝利]]を狙うのは、数ある[[特殊勝利]][[カード]]の中でも相当難しい。~
 この[[カード]]と合わせて最大4枚もの[[カード]]を何[[ターン]]も守ること自体がかなり難しいのは言うまでもないが、[[ターン]]毎に[[魔法&罠ゾーン]]が圧迫されていくため、[[カウンター罠]]などの[[魔法・罠カード]]で[[除去]]を防ぐ事が困難なのである。~

 専用[[サポートカード]]である[[《ダーク・サンクチュアリ》]]により、[[魔法&罠ゾーン]]の圧迫はある程度解消できるようになる。~
 さらに[[《ダーク・サンクチュアリ》]]の[[効果]]で[[モンスター]]扱いになった[[死のメッセージ]][[カード]]は[[戦闘]]や[[カード]]の[[効果を受けない]]ため、[[魔法&罠ゾーン]]に[[置く]]よりも安全に配置できる。~
 しかし、この[[カード]]か[[死のメッセージ]]が[[除去]]されれば全て瓦解してしまうのは変わらないため、この[[カード]]を守る必要性も変わりはない。~
 [[《死の宣告》]]で[[死のメッセージ]]を置けば、[[特殊勝利]]までの時間を短縮する事が可能で、2回[[発動]]できれば半分の4[[ターン]]にまで縮める事ができる。~
 なお、この[[カードの効果]]で[[死のメッセージ]]を出す順番は変わらないため、逆順で[[《死のメッセージ「H」》]]から出さなければならない点には注意。~

 より詳しい戦術・相性のいい[[カード]]などは[[【ウィジャ盤】]]を参照。~

-(1)は[[魔法&罠ゾーン]]の[[表側表示]]のこの[[カード]]が[[発動]]する[[効果]]であるという[[裁定]]になっている。~
これは[[カードの発動]]に伴う[[チェーン]]処理を終えたこの[[カード]]が存在して初めて(1)が[[発動]]することを意味する。~
したがって、[[カードの発動]]と同時に(1)を[[発動]]することはできない。~
多くの[[永続罠]]は[[カードの発動]]と同時に自身が持つ[[効果の発動]]を行えるため、それらとの違いには注意しておきたい。~

//-[[死のメッセージ]]を出す[[効果]]は[[チェーンブロック]]を作る。~
//新テキストになり明確であるため補足する必要はなくCO
-[[魔法&罠ゾーン]]に空きがないときでも(1)による[[チェーンブロック]]は作られるが、「[[死のメッセージ]]」[[カード]]を[[置く]]処理はされず先送りになる。~
ただしその状況で[[《ダーク・サンクチュアリ》]]が存在すれば、「[[死のメッセージ]]」[[カード]]を[[モンスター]]扱いとして[[特殊召喚]]する事ができる。(16/06/13)

-[[死のメッセージ]]は[[永続魔法]]だが、[[フィールド]]に[[死のメッセージ]]を出すのは「この[[カードの効果]]」によるものであり、[[死のメッセージ]]を[[発動]]するわけではない。~
このため、[[《マジック・キャンセラー》]]等の[[効果]]が[[適用]]されている時でも[[死のメッセージ]]を出すことは可能であり、当然のことながら全て揃えば勝利になる。~
//や[[《禁止令》]]
//禁止令がエラッタされたので要確認
ただし、[[《大寒波》]]が[[適用]]されている場合は、既にこの[[カード]]が[[発動]]済みであっても[[死のメッセージ]]を出すことはできない。~

-この[[カード]]から[[手札]]消費1枚で[[《オオアリクイクイアリ》]]を出すことができる。~
[[《死のメッセージ「E」》]]を出せば[[《真竜機兵ダースメタトロン》]]の[[アドバンス召喚]]も可能になる。~
[[《死のメッセージ「T」》]]まで守りきれば[[《バッド・エンド・クイーン・ドラゴン》]]や[[《降雷皇ハモン》]]を[[特殊召喚]]できるが、基本的にそのまま[[《死のメッセージ「H」》]]を出す事に専念し[[特殊勝利]]条件を満たした方が得策である。~
[[ビートダウン型【ウィジャ盤】>【ウィジャ盤】#j6908eef]]においてはこの様な用途もあり得るか。~

-この[[カード]]と[[死のメッセージ]]4種が[[フィールド]]に揃うと、「D[[E>《死のメッセージ「E」》]][[A>《死のメッセージ「A」》]][[T>《死のメッセージ「T」》]][[H>《死のメッセージ「H」》]](デス=死)」の文字が浮かび上がる。~
[[海外版>海外版イラスト変更カード]]では「F[[I>《死のメッセージ「E」》]][[N>《死のメッセージ「A」》]][[A>《死のメッセージ「T」》]][[L>《死のメッセージ「H」》]](ファイナル)」の文字が浮かび上がる。~

--日本版と海外版では完成時の単語が異なる上、「A」の文字が別の位置に存在している。~
このためか、かつて日本国内で海外版が使用できた際も《ウィジャ盤》と[[死のメッセージ]]4種だけは言語を統一しなければならないという[[テキストからは読み取れない裁定>特殊裁定#ub4e1443]]が下されていた。~
--2013年9月21日以降、[[マスタールール3]]までのルールでは原則として日本語版の[[カード]]のみを使用する規則となっているため、[[この裁定>特殊裁定#ub4e1443]]は事実上[[ノーリミットデュエル>ショップデュエル#nolimit]]でのみ適用されていた。~
--2017年3月25日以降は[[新マスタールール]]導入及び[[ショップデュエル]]のイベント内容の大幅な変更に伴い[[ノーリミットデュエル>ショップデュエル#nolimit]]が廃止された為、[[この裁定>特殊裁定#ub4e1443]]は(非公認大会を除いて)事実上の死に要素となっている。~
//非公認大会はチャンピオンシップだけじゃない

-[[GOLD SERIES 2012]]で再録された。~
過去に[[環境]]で活躍したとは言い難い[[カード]]の再録は他にもあったが、[[《フォース》]]のように規制経験があったり、[[《ワタポン》]]のように収録機会に恵まれなかったりするわけではないため、かなり異質な再録と言える。~
[[死のメッセージ]]は収録されていないため、[[BEGINNER'S EDITION 2(第7期)]]等で別途手に入れる必要がある。~

-「ウィジャ盤」もしくは「ウィジャボード(Ouija board)」とは、「こっくりさん」を行う際に欧米で使用される道具である。~
欧米では霊魂と意思疎通をするための[[降霊術>《降霊の儀式》]]の道具とされており、実際に販売もされている。~
原作でも闇バクラ(アニメでは御伽)が解説していた。~

-原作・アニメにおいて―~
「バトルシティ編」における「闇遊戯vs闇バクラ」戦において、闇バクラが使用した[[キーカード]]。~
原作では[[《ダーク・ネクロフィア》]]が[[墓地]]に置かれた時に[[発動]]する「罠・永続魔法カード」だった。~
[[死のメッセージ]]を[[フィールド]]に揃えるのではなく、[[ターン]]が経過するごとにソリッドビジョンが自動的に「DEATH」の文字を指し示すため、[[OCG]]と異なりカードゾーンを圧迫する事はない。~
ただし[[墓地]]の[[《ダーク・ネクロフィア》]]が《ウィジャ盤》を動かしているため、[[墓地]]に[[《ダーク・ネクロフィア》]]が存在しなくなると[[効果]]を[[適用]]できなくなる[[デメリット]]を持っていた。~
この点を突かれ、闇遊戯に[[《ダーク・ネクロフィア》]]を[[蘇生]]されたことで一度消滅したが、[[魔法カード]]《デジャヴー》によって直前の状態に戻された。~
//原作に速攻魔法なんて区分はない
アニメでは[[OCG]]版に修正され、[[《ダーク・サンクチュアリ》]]の[[効果]]により、他の[[魔法>魔法カード]]・[[罠>罠カード]]との併用を可能にした。~
原作での記憶編では、闇バクラとの対決を暗示する[[カード]]として王墓に落ちていた。~

--ちなみに、アニメでは既に[[セット]]していたこの[[カード]]を[[自分]]の[[メインフェイズ]]に[[発動]]している。~
[[OCG]]での定石通り、前の[[ターン]]の[[相手]][[エンドフェイズ]]に[[発動]]していれば1[[ターン]]早く[[死のメッセージ]]が揃い、闇バクラは[[デュエル]]に勝利できていた。~
この[[デュエル]]は[[《ダーク・ネクロフィア》]]の[[召喚条件]]などを始めとして、極力[[OCG]][[カード]]を用いて原作に近い展開になるようアニメスタッフが四苦八苦した影響が及び、この様なミスに繋がったのだろう。~

--海外版アニメではウィジャ盤一式の配色が青に変更されており、[[海外版>海外版イラスト変更カード]]における「F[[I>《死のメッセージ「E」》]][[N>《死のメッセージ「A」》]][[A>《死のメッセージ「T」》]][[L>《死のメッセージ「H」》]]」の5文字に変えられている。~

--乃亜編で、海馬がモクバに株の仕組みを計100枚の[[カード]]で説明しているシーンにも登場している。~

--アニメGXでは、この[[カード]]は登場していないが「実物」を高寺たちが使用。~
[[《人造人間−サイコ・ショッカー》]]の精霊を呼び出すという、ウィジャ盤本来の目的で使っている。~
「十代vs神田」戦では、神田の《クイズ・パネル・オベリスクの30》の[[効果]]によるクイズの際に[[特殊勝利]]を発生させる[[カード]]として名前が挙げられている。~

--『週刊少年ジャンプ』の漫画『守れ!しゅごまる』第9話において、守護丸の夢の中に登場。~
しかしなぜか揃った5文字が「U」「N」「C」「H」「I」→「UNCHI」(うんち)となっていた。~

-コナミのゲーム作品において―~
[[DM7>ゲーム付属カード#DM7]]では[[死のメッセージ]]を出す[[効果]]はなく、[[手札]]から《ウィジャ盤》と[[死のメッセージ]]4種類を1枚ずつ[[セット]]し、[[フィールド]]に全て揃った時に[[特殊勝利]]成立となる。~
DM8では[[永続効果]]となり、[[自分]]の[[ターン]]開始時に「E」「A」「T」「H」の順番で[[死のメッセージ]]が[[自分]]の[[魔法&罠カードゾーン]]に1枚ずつ出現し、全て揃えば勝利となる。~
[[デッキ]]に[[死のメッセージ]]が入っていなくてもいいので、こちらも実物より使いやすい。~
ただし[[コスト]]はそれなりに高く、[[制限カード]]となっている。~

--[[自分]]の[[デッキ]]を対戦[[相手]]に選べるゲームでは、[[魔法・罠除去]]を全く入れず、[[モンスター]]も一切入れない[[デッキ]]を作ることでポイントの荒稼ぎができる。~
さらに通常の得点に加え、この[[カード]]で勝利すると大量のボーナス点が加わる。~
//そのためか近年の一部ゲームでは、対戦[[相手]]を[[プレイヤー]]が選択できる[[フリーデュエル>デュエル]]や[[自分]]の[[デッキ]]を対戦[[相手]]が使用した[[デュエル]]では、獲得ポイントが大幅に削られるペナルティが課せられる仕様になっている。~
//2017-01-21に追加されていることが確認できるが、どの作品か分からない

--各種ゲーム作品では海外展開の都合上、海外版と同様に「FINAL」になっている。~
ただし例外もあり[[DM6>ゲーム付属カード#DM6]]と[[エキスパート2006>ゲーム付属カード#EX2006]]では、「DEATH」になっている。~
前者は海外発売予定のない(なかった)ソフトであるためだと考えられ、後者は言語変更により「FINAL」に変わるよう設定されている。~

--[[WCS2007>ゲーム付属カード#WCS2007]]のテーマ[[デュエル]]にこの[[カード]]を使って勝利するものがあるのだが、Sランクを取るには7[[ターン]]以内に勝利する必要がある。~
理論上は「[[相手]]の[[先攻]]1[[ターン]]目に、[[自分]]の[[《処刑人−マキュラ》]]を[[墓地]]へ送り、その効果でこの[[カード]]を[[手札]]から[[発動]]する」事で可能なのだが、[[相手]]の[[デッキ]]に条件を満たす[[カード]]が入っていないため、現実には不可能である。~

--TAG FORCEシリーズ及び遊戯王ONLINE DUEL EVOLUTION、後述するデュエルリンクスのスキルでは[[特殊勝利]]時の演出に[[《ダーク・ネクロフィア》]]が登場する。~
原作を意識したのだろう。~

--デュエルリンクスではこの[[カード]]自体は登場しないが、この[[カード]]の原作[[効果]]を元ネタとする闇バクラの固有スキル「ウィジャ盤」と「闇のウィジャ盤」が登場する。~
前者はプレイヤー側が使用可能で、[[墓地]]に[[《ダーク・ネクロフィア》]]が存在する状態で[[自分]]の[[エンドフェイズ]]を迎えるたびにカウントが進み、5[[ターン]]カウントを進める事で[[特殊勝利]]が発生する。~
後者はCPU限定で、''[[デュエル]]開始時''に[[蘇生制限]]を満たしていない[[《ダーク・ネクロフィア》]]が[[墓地]]へ置かれる凶悪なスキルとなっている。~
ただでさえ狭い[[カード]]プールと低速な[[環境]]で、[[相手]]の[[墓地]]から[[除外]]や[[バウンス]]をするのはなかなかに困難である。~
その上必ずCPU側が[[先攻]]となるので、[[《ダーク・ネクロフィア》]]を移動させる場合も無視して倒す場合も、プレイヤー側から数えて4[[ターン]]以内で対処する必要がある。~

--マスターデュエルでは[[フィールド]]のアクセサリーとして、同名のメイト台が登場している。~
台には英語が刻まれており、[[デュエル]]が開始されるまでの間、幽体の[[《ダーク・ネクロフィア》]]が使用している姿を見ることができる。~
また、[[《封印されしエクゾディア》]]と同様に、このカードを使用して特殊勝利をした場合、専用の演出が流れる。

**関連カード [#card]
-[[死のメッセージ]]

―[[サポートカード]]
-[[《ダーク・オカルティズム》]]
-[[《ダーク・サンクチュアリ》]]

-[[《死の宣告》]]

―[[効果]]関連
-[[《第一の棺》]]

-[[特殊勝利]]

―モチーフ関連
-[[《占術姫ウィジャモリガン》]]

//―《ウィジャ盤》が見られる[[カード]]

**このカードを使用する代表的なデッキ [#deck]
-[[【ウィジャ盤】]]

**収録パック等 [#pack]
-[[Labyrinth of Nightmare −悪夢の迷宮−]] LN-37 &size(10){[[Ultra]],[[Parallel]]};
-[[DUELIST LEGACY Volume.3]] DL3-120 &size(10){[[Super]]};
-[[BEGINNER'S EDITION 2]] BE2-JP021
-[[BEGINNER'S EDITION 2(第7期)]] BE02-JP019  &size(10){[[Rare]]};
-[[GOLD SERIES 2012]] GS04-JP017 &size(10){([[Gold]])};
-[[GOLD SERIES 2012]] GS04-JP017 &size(10){[[Normal]],[[Gold]]};
-[[THE GOLD BOX]] GDB1-JP077 &size(10){[[Gold]]};
-[[デュエリストパック−王の記憶編−]] DP17-JP040

**FAQ [#faq]
Q:[[死のメッセージ]]を[[置く]][[効果]]は[[チェーンブロック]]を作りますか?~
A:作ります。(10/10/02)

Q:すでに表向きの《ウィジャ盤》が[[フィールド]]に存在している状態で、[[《光と闇の竜》]]が[[召喚]]された場合、《ウィジャ盤》の[[効果]]で[[死のメッセージ]][[カード]]を出すことはできますか? ~
A:[[《光と闇の竜》]]の「[[カードの発動]]を[[無効]]にする」[[効果]]は「[[効果の発動]]」を[[無効]]にすることはできません。~
  そのため、《ウィジャ盤》の[[効果]]で「[[フィールド]]に出す」ことは可能です。~

//Q:[[フィールド]]で表向きの《ウィジャ盤》が[[破壊された]]場合[[デッキ]]内の[[死のメッセージ]]も[[墓地]]へ送られますか?~
//A:いいえ、送られません。
//エラッタで「自分フィールド上」と明記されたのでコメントアウト

Q:[[自分]][[フィールド]]に《ウィジャ盤》と[[死のメッセージ]][[カード]]が1枚以上ある時に[[《ハリケーン》]]を使われた場合、それらの[[カード]]は全て[[手札]]に戻りますか?~
  それとも[[《混沌の黒魔術師》]]に対する[[バウンス]]のように、全て[[墓地]]へ送られますか?~
A:全て[[手札]]に戻ります。~
  [[《混沌の黒魔術師》]]とは、処理が異なる[[効果]]です。~
  どちらかと言うと「[[《破壊竜ガンドラ》]]の[[効果]]は全体を同時に処理するため、[[《リビングデッドの呼び声》]]とそれで[[蘇生]]した[[モンスター]]は両方[[除外]]される」に近い処理となります。

Q:《ウィジャ盤》[[適用]]中に[[《人造人間−サイコ・ショッカー》]]が[[召喚]]されたときはどのように処理をしますか?~
A:《ウィジャ盤》と、既に出ている[[死のメッセージ]][[カード]]は共に[[フィールド]]に残り続けます。~
  ただし、《ウィジャ盤》の[[死のメッセージ]]を出す[[効果]]は[[無効]]になっているので、次の[[死のメッセージ]]を出すことはできません。

Q:[[フィールド]]に《ウィジャ盤》[[《死のメッセージ「E」》]][[《死のメッセージ「A」》]]が存在するときに、[[《王宮のお触れ》]]を[[発動]]しました。~
  [[《王宮のお触れ》]][[適用]]中に[[《死のメッセージ「E」》]]が[[破壊]]され、その後[[《王宮のお触れ》]]が[[破壊された]]場合、《ウィジャ盤》の処理はどうなりますか?~
//A:[[《死のメッセージ「E」》]]が[[破壊]]され、その後[[《王宮のお触れ》]]の[[効果]]が[[適用]]されなくなった場合、《ウィジャ盤》及び[[死のメッセージ]][[カード]]は、直ちに[[墓地]]へ送られます。(10/07/16)
A:[[《死のメッセージ「E」》]]が[[破壊された]]場合でも《ウィジャ盤》と[[死のメッセージ]][[カード]]は[[墓地]]へ送られず、[[魔法&罠ゾーン]]に[[表側表示]]で残り続ける事になります。~
  その後に、[[《王宮のお触れ》]]の[[適用]]がなくなったのであれば、《ウィジャ盤》の[[効果]]は[[発動]]しますが、次に出す[[死のメッセージ]][[カード]]は順番通り[[《死のメッセージ「T」》]]になります。(16/02/25)
//http://www.db.yugioh-card.com/yugiohdb/faq_search.action?ope=5&fid=12728&keyword=&tag=-1

Q:[[フィールド]]に《ウィジャ盤》[[《死のメッセージ「E」》]]が存在するときに、[[《王宮のお触れ》]]が[[発動]]されました。~
  その後《ウィジャ盤》を[[破壊した]]場合、[[《死のメッセージ「E」》]]は[[フィールド]]に残りますか? ~
//A:[[調整中]]。(15/12/08)
A:はい、[[《死のメッセージ「E」》]]は[[墓地]]へ送られず、[[魔法&罠ゾーン]]に[[表側表示]]で残り続ける事になります。~
  なお、その後に、2枚目となる《ウィジャ盤》を[[発動]]した場合でも、[[死のメッセージ]][[カード]]は[[《死のメッセージ「E」》]]から順番に[[魔法&罠ゾーン]]に出していく事になります。(16/02/25)
//http://www.db.yugioh-card.com/yugiohdb/faq_search.action?ope=5&fid=4626&keyword=&tag=-1

Q:《ウィジャ盤》を[[適用]]中[[自分]]の[[魔法&罠ゾーン]]全てに[[カード]]が置かれていて[[《ダーク・サンクチュアリ》]]が存在する場合はどのような処理になりますか?~
A:[[自分]]の[[魔法&罠ゾーン]]に《ウィジャ盤》以外の[[カード]]が既に存在しており、[[死のメッセージ]][[カード]]を出すための空きが無い場合でも、《ウィジャ盤》の[[効果]]は[[発動]]して[[チェーンブロック]]が作られます。~
  その[[効果処理時]]に[[《ダーク・サンクチュアリ》]]が存在しているのであれば、[[死のメッセージ]][[カード]]を[[モンスター]]扱いとして[[特殊召喚]]する事ができます。(16/06/13)

Q:[[相手]][[エンドフェイズ]]中であれば、[[セット]]されている《ウィジャ盤》の[[カードを発動>カードの発動]]すると同時に、(1)の[[効果を発動>効果の発動]]する(1つの[[チェーンブロック]]で[[カード]]と[[効果]]を[[発動]]する)ことはできますか。~
A:《ウィジャ盤》を[[発動]]した[[チェーンブロック]]で『(1)』の[[効果を発動>効果の発動]]することはできません。(23/04/03)

―海外版の使用について~
Q:《ウィジャ盤》の[[効果]]で「[[Spirit Message>死のメッセージ]](海外版)」を出すことはできますか?~
A:《ウィジャ盤》の[[効果]]で出せるのは「[[死のメッセージ]]」だけです。(12/09/29)~

Q:《ウィジャ盤》と[[死のメッセージ]][[カード]]を[[デッキ]]に入れるとき、日本語表記と英語表記を一組ずつ合計二組以上入れることはできますか?~
A:英語版と日本語版の[[死のメッセージ]]や《ウィジャ盤》を、一組ずつ[[デッキ]]に入れる事はできません。(12/09/29)~

Q:海外版の《ウィジャ盤》及び[[死のメッセージ]]で統一して、[[公認大会]]で使用する事は問題ありませんか?~
  統一する事で使用できる場合、[[海外版のカードを使用する場合に用意する必要のある「日本語版カードや、日本語版の効果を記載した用紙等」>公認大会規定]]は、日本語版の[[カード]]またはメモを用意すれば問題ありませんか?~
A:外国語で記載された《ウィジャ盤》を使用するのであれば、「[[死のメッセージ]]」と名のついた[[カード]]も全て同じ言語で統一して使用する事になります。~
  なお、[[公認大会]]において、外国語で記載された《ウィジャ盤》を使用する場合は、日本語の[[テキスト]]が分かるものを準備して頂ければ、外国語の《ウィジャ盤》や「[[死のメッセージ]]」と名のついた[[カード]]を使用する事ができます。(12/10/07)

//質問だけの投稿は禁止。ここは「質問と、それに対する事務局の回答」の両方を同時に記述する項目です。
//記述する場合、「事務局に電話で回答をもらった日付」「回答メールに記載された日付」「公式データベースに回答が掲載された日付」を(05/01/01)のような形式でA:の最後に追加してください。
//未発売カードに限り、『A:(発売をお待ちください)』とセットでコメントアウトに質問を残すことが可能です。
//ルールやカードの処理等についての質問は、公式サイトの「遊戯王カードデータベース」で調べるか、ルール質問BBSを利用してください。
----
&tag(《ウィジャ盤》,罠,永続罠,);