海外版イラスト変更カード †
当カードゲームでは、日本と海外でイラストが変更されているカードが存在する。
また、「海外で先に登場したカードが来日した際にイラスト変更される」という逆パターンも存在する。
- 変更対象は「人型（特に女性）モンスターの露出・体型」、「現実で使われるような武器」、「特定の宗教に係わる物体」、「猟奇的な描写」、「言語の変更」の５つが大半を占めている。
- コナミのゲーム作品において―
一部のゲームでは、海外での販売を考慮して海外版に合わせてある。
DS版のポリゴンも海外仕様で作られており、DUEL TERMINALではハーピィ関連や《サニー・ピクシー》のポリゴンが海外仕様である。
「2006」、「デュエルリンクス」では、言語切り替えによってイラストが変更される仕様となり、「タッグフォース」、「WORLD CHAMPIONSHIP」では日本販売版と海外販売版で違う仕様になっている。
「遊戯王オンライン」でも海外版イラストが使用されていた。
また、海外未発売カードであっても、海外版に準拠したイラスト修正がなされる事もあった。
関連カード †
銃器・兵器関連で修正されたカード †
―銃器・兵器がレーザー砲のように修正されている
―銃器・兵器がレーザー銃のように修正されている
―シリンダー部分が修正されている
―銃器・兵器の色が修正されている
―導火線が削除されている
―薬莢が削除されている
―銃口が埋められている
―その他の修正
――モンスター
――罠カード
―上記カードの変更に伴い修正されたカード
性的な要素で修正されたカード †
―布地の追加・延長などで肌の見える部分が減少している
―バストの減少（及び肌の露出の減少）
―バストや谷間を強調する線・陰影・ハイライトが修正・削除されている
―下腹部・股のデザインが修正・削除されている
―その他の修正
――モンスター
――魔法カード
――罠カード
―上記カードの変更に伴い修正されたカード
宗教的な要素で修正されたカード †
―頭上の輪が削除されている
―悪魔風の角のデザインが変更・削除されている
- 《悪魔の手鏡》
- 更に尻尾も削除され、色も白くなっている。
また、下部の眼の光が消えている。
―五芒星・六芒星のデザインが変更・削除されている
―アンクのデザインが変更・削除されている。
―十字のデザインが変更・削除されている
―墓石のデザインが変更・削除されている
―ろうそくの火がぼかされている
―その他の修正
――モンスター
――魔法カード
――罠カード
―上記カードの変更に伴い修正されたカード
暴力的・猟奇的な要素や飲酒・喫煙に関する要素で修正されたカード †
―血液に関する修正・削除が行われている
―刃物の部分が光っている
―その他の修正
――モンスター
――魔法カード
――罠カード
―上記カードの変更に伴い修正されたカード
言語の問題で修正されたカード †
―イラストに描かれたカードが海外版に変更されている
―その他の修正
――モンスター
――魔法カード
――罠カード
上記の複数の要素で修正されたカード †
―兵器関連及び性的な要素
―性的な要素及び宗教的な要素
- 《生命吸収装置》
- ズボンを着用しており、角を削除した代わりに白髪が追加されている。
更に肌の色も変更され、人間のようになっている。
- 《裸の王様》
- 王様がシャツを着ており、胸元にある十字架のペンダントが削除されている。
―性的な要素及び反道徳的な要素
- 《華麗なる密偵−Ｃ》
- 手前と真ん中の女性の服の布地が追加されている。
更に手前の男の葉巻とグラスが削除され、テーブルのボトルの種類も変更されている。
また、背後の男のハート目のにやけ顔がただのにやけ顔に変更されている。
―宗教的な要素及び反道徳的な要素
―宗教的な要素及び言語の問題
- 《偽物のわな》
- 角が無くなり、舌が短くなっている。
また、「スカ」という単語が「FALSE」に変更されている。
―上記カードの変更に伴い修正されたカード
その他の修正がされたカード †
――モンスター
――魔法カード
――罠カード
―上記カードの変更に伴い修正されたカード
―細かなデザイン・ポーズが変更されている
―全く異なるデザインに変更されている
海外で先行発売し日本で修正が加えられたカード †
―布地の減少・削除などで肌の見える部分が増加している
―バストの増加
―銃器・兵器の色が変更されている
―他のカードのイラストに伴い修正されたカード
―その他の修正
――モンスター
――魔法カード
――罠カード
―上記の内、同一パックに海外版のイラストと日本版のイラストが収録されているカード
※なお公式データベースの日本語ページでは《トゥーン・ハーピィ・レディ》・《ウォークライ・ウェント》・《ウォークライ・スキーラ》・《ウォークライ・オーディール》・《ウォークライ・スピリッツ》を除いてOCG追加イラストのみが掲載されている。
ゲーム作品にのみ海外版が存在するカード †
―銃器・兵器の色が変更されている
―布地の追加・延長などで肌の見える部分が減少している
―服を着ている
―バストの減少（及び肌の露出の減少）
―宗教的な要素の変更
―その他
その他のリンク †