遊戯王カードWiki - 《タイムパッセージ》のバックアップ(No.34)

《タイムパッセージ/Time Passage》 †

速攻魔法
自分フィールド上の「フォーチュンレディ」と名のついた
モンスター１体を選択し、そのレベルをエンドフェイズ時まで３つ上げる。

　しかし、レベルを上げるだけなら同じ上げ幅でフォーチュンレディ以外にも使える上、他の効果もある《時の沈黙－ターン・サイレンス》が存在しており、こちらは回数制限はない点を除けば下位互換でしかない。

　レベル変更で攻撃力を上げるにしても、《エクシーズ・アライン》なら一気に12にできる。
　発動は少し遅れるが《ギブ＆テイク》もある。

「パッセージ(Passage)」とは、時の経過などを意味する英単語。
フォーチュンレディの時を進めて、レベルとステータスを上げる効果と合致するカード名である。
また一般的には「廊下」や「通路」などの意味で使われる事も多く、時の通路を進んでいるという見方もできる。

コナミのゲーム作品において―
「デュエルリンクス」ではDS(ダークシグナー)カーリー渚が同名で同効果のスキル「タイムパッセージ」を１ターンに１度、デュエル中に２回まで使用できる。
スキルであるためコンバットトリックには使えないものの、シンクロ召喚や戦闘まで幅広い範囲をノーコストで補助できる事はかなり破格であると言える。