- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
*《ライトロード・シーフ ライニャン/Rinyan, Lightsworn Rogue》 [#af60127f]
日本語翻訳
効果モンスター
星2/光属性/獣族/攻 100/守 100
リバース:自分の墓地に存在する「ライトロード」と名のついた
モンスター1体をデッキに戻し、
自分のデッキからカードを1枚ドローする。
//ソース:7/17発売のWJより
[[EXTRA PACK Volume 3]]で登場する[[光属性]]・[[獣族]]の[[下級モンスター]]。~
[[ライトロード]]を[[デッキ]]に[[戻す]]行為は、[[ライトロード]][[モンスター]]を再利用できる(可能性がある)[[メリット]]より[[墓地アドバンテージ]]を失ってしまう[[デメリット]]の方が大きく、使いにくい。~
[[ドロー]][[効果]]も決して無駄になるような[[効果]]ではないが、[[ライトロード]]が登場した当初から[[《ソーラー・エクスチェンジ》]]という優秀な[[カード]]が存在している。~
また、[[リバース効果]][[モンスター]]にも、より攻撃的で[[墓地]]肥やしも可能な[[《ライトロード・ハンター ライコウ》]]というライバルが存在している。~
[[墓地]]に[[ライトロード]]が4種類居ればよい[[《裁きの龍》]]の[[召喚]]補助のためと、既存の[[【ライトロード】]]に投入するのは無理がある。~
[[《Shire, Lightsworn Spirit》]]や [[《ライトロード・ドラゴン グラゴニス》]]の[[攻撃力]]増強のためにしても、優先順位は相当低いだろう。~
-[[ライトロード]]にしては珍しく、[[墓地を肥やす]][[効果]]もそれに直接関係する[[効果]]も備えていない。~
また、[[墓地]]の[[カード]]を戻してしまうので[[デッキ圧縮]]にもならない。~
さらに、[[テキスト]]は明らかに[[強制効果]]であるため、[[プレイヤー]]を悩ませる要因にもなりかねない。~
-英語名の「rogue(ローグ)」は「悪党」や「ごろつき」を意味する。~
ファンタジー作品やゲームでも盗賊を意味する言葉として使われることが多い。~
しかし[[イラスト]]には可愛らしい仔猫が描かれている。~
上記の意味から転じて「腕白者、いたずらっ子、茶目っ気のある」などの意味も持つため、仔猫のイメージはそこから来ているのだろう。~
あるいは、泥棒猫というイメージかも知れない。~
//-[[カード]]名を和訳するとしたら《ライトロード・ローグ ライニャン》、もしくは「リニャン」「リンヤン」であろうか。~
//-原作・アニメにおいて―~
//-コナミのゲーム作品において―~
//-神話・伝承において―~
**関連カード [#weedd232]
-[[ライトロード]]
//―[[ライトロード・シーフ ライニャン》の姿が見られる[[カード]]
//他のカードにこのカードのイラストが含まれている場合、そのカードをリンク
**収録パック等 [#e703cc06]
-[[EXTRA PACK Volume 3]] EXP3-JP024
//**FAQ
//Q:~
//A:
//質問だけの投稿は禁止。ここは「質問と、それに対する事務局の回答」の両方を同時に記述する項目です。
//記述する場合、事務局に質問した日付を(05/01/01)のような形式でA:の最後に追加してください。
//未発売カードに限り、『A:(発売をお待ちください)』とセットでコメントアウトに質問を残すことが可能です。
//ルールやカードの処理等についての質問は遊戯王エキスパートルールHPで調べるか、ルール質問BBSを利用してください。