遊戯王カードWiki - 《甲虫装機グルフ》のバックアップ(No.32)

《甲虫装機(インゼクター) グルフ/Inzektor Ladybug》 †

効果モンスター
星２/闇属性/昆虫族/攻 500/守 100
１ターンに１度、自分の手札・墓地から「甲虫装機」と名のついた
モンスター１体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる。
このカードが装備カード扱いとして装備されている場合、
装備モンスターのレベルは２つ上がり、
攻撃力・守備力はこのカードのそれぞれの数値分アップする。
また、装備カード扱いとして装備されているこのカードを墓地へ送る事で、
自分フィールド上のモンスター１体を選択し、レベルを２つまで上げる。

　GALACTIC OVERLORDで登場した闇属性・昆虫族の下級モンスター。
　下級甲虫装機共通の効果に加え、装備カードになっている際に自分フィールド上のモンスターのレベルを変動させる効果を持つ。

　効果はレベルを上げるだけで直接的なアドバンテージに繋がらないが、《甲虫装機ホーネット》同様に自発的に墓地へ送ることができる。
　《甲虫装機ホーネット》と違って相手フィールドの状態に依存しないで効果を使えるので、先攻１ターン目からでも《甲虫装機ダンセル》や《甲虫装機センチピード》の効果を使うことができる。
　このカードをコストに《孵化》か《トランスターン》を発動して《甲虫装機ダンセル》をリクルートするというのは、【甲虫装機】における定番の初動となっている。

　レベル上昇効果は上昇値を任意で選択できるので、レベル３甲虫装機に対し効果を使えばランク４・５を出せる。
　エクシーズ素材に縛りのある《甲虫装機エクサスタッグ》も狙えるため、対応力は高い。
　この手順で《ダイガスタ・エメラル》へ繋げ、墓地に落ちた《甲虫装機ダンセル》をデッキに戻せば、再び《甲虫装機ダンセル》を展開してフィールドを埋め尽くせる。
　あるいは、《孵化》との併用で高レベルの昆虫族を出してもよい。

前半の効果はレベルを２つ上げる効果であり、後半の効果はレベルを２つ「まで」上げる効果である。
よって、後半の効果のみレベルを１だけ上げることができる。

唯一のレベル２甲虫装機。
前述したように《孵化》か《トランスターン》で《甲虫装機ダンセル》や《甲虫装機センチピード》をリクルートできるのは大きな利点である。
《ジャンク・シンクロン》で蘇生も可能であり、《孵化》などを絡めればランク３のエクシーズ召喚や、レベル８のシンクロモンスターへ繋ぐこともできる。

モチーフはテントウムシ。
ヘルメットの上部がテントウムシを模した形状になっている他、全身には７枚の円盤状の武器が装備されている。
名前はスウェーデン語でテントウムシを意味するグルフーナ(Gullhona)に由来するものだろう。
- 英語名の「Ladybug（レディバグ）」もテントウムシを意味する。

イタリア語版の名前は「Donnacimice Inzektor」だが、これは致命的な誤訳。
イタリア語で「Donna」は貴婦人、「cimice」は虫を意味する。
つまり、英語名の「Ladybug」を「Lady」と「bug」に分けて直訳し、「貴婦人虫」というような意味にしてしまった。
イタリア語に「Donnacimice」という言葉はなく、ましてイラストの人物は男性である。
ちなみにイタリア語でテントウムシは「coccinella」と呼ぶ。

↑