- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
*《Wave-Motion Inferno》 [#af60127f]
Continuous Spell Card
While you have no cards in your hand,
face-up "Infernity" monsters you control gain 400 ATK and DEF.
You can send this face-up card from the field to the Graveyard
to send all cards from your hand to the Graveyard.
// ttp://cgi.ebay.com/YUGIOH-1st-Ed-WAVE-MOTION-INFERNO-TSHD-EN088-SECRET-/290430370822?cmd=ViewItem&pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item439effc406
日本語翻訳
永続魔法
自分の手札が0枚の場合、
自分フィールド上の「インフェルニティ」と名のついたモンスターの
攻撃力・守備力は400ポイントアップする。
フィールド上に存在するこのカードを墓地へ送る事で、
自分の手札を全て墓地へ送る。
海外版の[[The Shining Darkness]]で登場した[[永続魔法]]。
「[[手札]]が0枚の場合」という厳しい条件ながら、上昇値は400ポイントと少ない。~
ほとんどの場合、[[《ダークゾーン》]]や[[《強者の苦痛》]]などの方が有用に働くだろう。~
[[手札]]を0枚にする効果は持っているが、特に[[メリット]]もなしに[[手札]]を失うのはあまり得策ではない。
-なお、「インフェルニティ(Infernity)」と名のついていないため、[[《インフェルニティ・デーモン》]]で[[サーチ]]はできない。
-[[《Wave-Motion Cannon》>《波動キャノン》]]の名前を踏まえると、[[カード名]]の訳は《波動地獄》あたりだろうか。
//かってに察しないでください
//↑「波動」と名のついたカードが出る可能性を考えれば、wave-motionは波動と訳する以外にあり得ないのだから問題ない
//-原作・アニメにおいて―~
//-コナミのゲーム作品において―~
//-神話・伝承において―~
**関連カード [#weedd232]
-[[日本未発売カード]]
-[[インフェルニティ]]
-[[《波動キャノン》]]
―[[イラスト]]関連
-[[《インフェルニティ・デーモン》]]
―[[名前>カード名]]関連
-[[《Wave-Motion Cannon》>《波動キャノン》]]
**収録パック等 [#e703cc06]
-[[The Shining Darkness]] TSHD-EN088 &size(10){[[Secret]]};
//**FAQ
//Q:~
//A:
//質問だけの投稿は禁止。ここは「質問と、それに対する事務局の回答」の両方を同時に記述する項目です。
//記述する場合、事務局に質問した日付を(05/01/01)のような形式でA:の最後に追加してください。
//未発売カードに限り、『A:(発売をお待ちください)』とセットでコメントアウトに質問を残すことが可能です。
//ルールやカードの処理等についての質問は遊戯王エキスパートルールHPで調べるか、ルール質問BBSを利用してください。