*《-/The Traveler and the Burning Abyss》 [#top] Normal Trap Target any number of "Burning Abyss" monsters in your Graveyard that were sent there this turn; Special Summon them in Defense Position. You can only activate 1 "The Traveler and the Burning Abyss" per turn. //ソース:http://yugioh.wikia.com/wiki/File:TheTravelerandtheBurningAbyss-DUEA-EN-SR-1E.png 日本語訳 通常罠 「The Traveler and the Burning Abyss」は1ターンに1枚しか発動できない。 (1):このターンに自分の墓地へ送られた「彼岸」モンスターを 任意の数だけ対象として発動できる。 そのモンスターを表側守備表示で特殊召喚する。 [[TCG]]の[[Duelist Alliance]]で登場した[[通常罠]]。~ 同一[[ターン]]中に[[墓地へ送られた]][[彼岸]]を任意の数[[蘇生]]させる[[効果]]を持つ。 [[効果]]だけならば[[《真炎の爆発》]]に勝るとも劣らない非常に強力な[[蘇生]][[カード]]。~ [[彼岸]]は[[墓地へ送られた]]場合の[[効果]]を持つものが多く、それらを[[デメリット]]も無しに最大5体まで[[蘇生]]できる優秀な[[効果]]である。~ [[フリーチェーン]]の[[罠カード]]故の柔軟性もありその用途は多岐に渡る。~ ただし[[守備表示]]での[[特殊召喚]]になる為、[[《ブラック・ホール》]]等で一掃した後一斉攻撃といった使い方は難しい。~ 基本的には[[相手]][[ターン]]の[[エンドフェイズ]]に[[発動]]して戦線を立て直すのに使い、[[自分]][[ターン]]に[[発動]]する場合は[[シンクロ召喚]]や[[エクシーズ召喚]]に繋げる事になるだろう。~ [[下級]][[彼岸]][[モンスター]]の固有[[効果]]が持つ[[1ターンに1度]]の制限を回避する意味でも[[相手]][[エンドフェイズ]]での[[発動]]は有効と言える。~ また[[彼岸]]の名を持つ為、この手の[[カード]]には珍しく[[墓地]]に落ちた後も[[《彼岸の旅人 ダンテ》]]による再利用が可能。 //モチーフ関連やカード名の和訳、意訳を記述。 -モチーフは「神曲」の地獄編第3歌冒頭に登場する「地獄の門」か。~ [[イラスト]]は[[ダンテ>《彼岸の旅人 ダンテ》]]が今まさに地獄へ足を踏み入れんとする場面だろう。 //-原作・アニメにおいて―~ //-コナミのゲーム作品において―~ **関連カード [#card] -[[日本未発売カード]] -[[彼岸]] -[[《DDD怒濤王シーザー》]] -[[《デステニー・ミラージュ》]] ―[[イラスト]]関連 -[[《彼岸の旅人 ダンテ》]] //**このカードを使用する代表的なデッキ [#deck] //-[[【】]] **収録パック等 [#pack] -[[Duelist Alliance]] DUEA-EN086 &size(10){[[Super]]}; //**FAQ [#faq] //Q:~ //A: //質問だけの投稿は禁止。ここは「質問と、それに対する事務局の回答」の両方を同時に記述する項目です。 //記述する場合、「事務局に電話で回答をもらった日付」「回答メールに記載された日付」「公式データベースに回答が掲載された日付」を(05/01/01)のような形式でA:の最後に追加してください。 //未発売カードに限り、『A:(発売をお待ちください)』とセットでコメントアウトに質問を残すことが可能です。 //ルールやカードの処理等についての質問は、公式サイトの「遊戯王カードデータベース」で調べるか、ルール質問BBSを利用してください。 ---- &tag(《The Traveler and the Burning Abyss》,罠,通常罠,彼岸);