遊戯王カードWiki - 《クイック・スパナイト》

《クイック・スパナイト/Quick-Span Knight》 †

チューナー（効果モンスター）
星３/地属性/機械族/攻1000/守 800
このカードがシンクロモンスターのシンクロ召喚に使用され墓地へ送られた場合、
相手フィールド上に表側表示で存在する
モンスター１体の攻撃力は５００ポイントダウンする。

　このカード自身がチューナーなので、効果の発動自体は容易。
　しかし、攻守共に半減でき単体でも機能する《ＢＦ－疾風のゲイル》が存在するため、汎用性では大きく劣る。
　ステータスを活かそうにも、レベル・種族・属性が同じチューナーの《Ｃ・コイル》は《Ｃ・リペアラー》で蘇生でき、即座にシンクロ召喚ができる。
　また、チューナーと言う点に拘らなければ、いかなる方法で墓地に送られても効果が発動する《ハリマンボウ》も存在する。
　《ＢＦ－疾風のゲイル》にない利点としては、シンクロ素材になった後に効果を発動するため、《クレーンクレーン》で無効化されないことが挙げられる。
　《ハリマンボウ》に無い利点としては、レベル６のシンクロモンスターを出しつつ相手の弱体化を行えるので、戦闘破壊をしやすくなる。
　特に《ＢＦ－星影のノートゥング》と併せれば、攻撃力3700まで対処できる。

当初は《クイック・レンチマン》という名前で構想されていたが、このカードをデザインした佐藤氏が「レンチ」と「スパナ」を勘違いしたため、名前が《クイック・スパナイト》と変わった事がコミックス４巻のおまけ漫画で語られている。
なお、レンチとスパナの違いは「先端が開いているかいないか」だが、これは日本独自の分類である。
そのためか、英語名は「Quick-Span」という造語になっている。
(英語で「クイック」は「速い」の意、「スパン」は「期間」「～～を回す」等の意味だが、この場合はスパナの英語表記「spanner」由来だろう)
ちなみに、佐藤氏はそのおまけ漫画にて、作中に登場した《ジャンク・ドラゴンセント》についても同様に「コンセント」と「プラグ」を勘違いしたことを彦久保氏に指摘されている。