遊戯王カードWiki - 《比翼レンリン》

《比翼(ひよく)レンリン/Leng Ling》 †

ユニオン・効果モンスター
星３/闇属性/ドラゴン族/攻1500/守   0
(1)：１ターンに１度、以下の効果から１つを選択して発動できる。
●自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象とし、
このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。
装備モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊する。
●装備されているこのカードを特殊召喚する。
(2)：装備モンスターの元々の攻撃力は１０００になり、１度のバトルフェイズ中に２回攻撃できる。

　CIRCUIT BREAKで登場した闇属性・ドラゴン族の下級ユニオンモンスター。
　ユニオン共通の効果、装備モンスターの元々の攻撃力を1000にして２回攻撃を付与する効果を持つ。

　装備対象の指定されていないユニオンなので、様々なモンスターに装備させることが可能。
　元々の攻撃力が1000より上のモンスターに装備させた場合は弱体化してしまうので、自己強化可能な元々の攻撃力1000以下のモンスターに装備させるようにしたい。
　《ドリル・バーニカル》や《逆巻く炎の精霊》なら、攻撃力変更と２回攻撃付与のどちらも活かすことができ、3000の戦闘ダメージを与えつつ攻撃力を3000まで強化できる。
　《ドドドガッサー》は反転召喚で3500もの自己強化が可能なので、併せて攻撃力4500の２回攻撃を叩き込める。
　《お注射天使リリー》もライフコストこそ必要だが攻撃力4000の２回攻撃が可能となり、レベルが共通するためサポートを共用できる。
　変わったところでは《究極封印神エクゾディオス》とも相性が良く、初撃の攻撃力が2000になるため攻撃しやすくなり、２体の通常モンスターを墓地へ落とせるようになる。
　元々の攻撃力が低いダイレクトアタッカーとも相性が良い。

　中でも最も相性が良いのが【サイバー・ダーク】で、レベル・種族・効果のいずれもが噛み合っている。
　(2)の効果は自身の効果以外の方法で装備されても適用されるため、機械族サイバー・ダークの効果で装備させれば、攻撃力2500で２回攻撃可能という驚異の性能となる。
　特に《サイバー・ダーク・エッジ》に装備した場合、直接攻撃で2500の戦闘ダメージを与えられ、フィニッシャーになることも十分に考えられる。
　《鎧黒竜－サイバー・ダーク・ドラゴン》の装備カードとしても、攻撃力2500に自身の自己強化が加わった上で２回攻撃できるため、悪くない数値となる。
　一方、《鎧獄竜－サイバー・ダークネス・ドラゴン》は元々の攻撃力が下がるため相性は悪い。
　サイバー・ダーク自身の効果では他に高攻撃力のモンスターを装備し、このカードはユニオン効果や《サイバーダーク・インヴェイジョン》の効果で装備する選択肢もある。

このカードが登場するおよそ１か月前に発売されたデュエリストパック－レジェンドデュエリスト編－では、新規のサイバー・ダークが収録され【サイバー・ダーク】の強化が図られている。
登場時期から見ても【サイバー・ダーク】とのシナジーを意図してデザインされたのは間違いないだろう。

元ネタは夫婦仲が良いことを現す四字熟語「比翼連理(ひよくれんり)」か。
ここでの「比翼」とは、１つの翼と１つの目しか持たず、雌雄が寄り添わないと飛ぶことができないという架空の鳥「比翼の鳥」のこと。
「連理」とは、２本の木の枝同士が合わさり１つに融合した様子を指し、これらのように仲が良いという意味である。
イラストは２本の尾を持つ双頭の鳥なので、上記の「比翼の鳥」がモチーフであろう。
なお、このカードの種族は鳥獣族ではなくドラゴン族である。