（移行中）機種依存文字を含むページについて

というか既にヌメロニアスで実行されてますね。

>>1
ヌメロニアスについてはしん→神が議論されましたが、1.が通った場合は神→神になります。
https://yowiki.yugioh-portal.net/bbs/read.cgi?mode=view&no=2227

1, 2, 3 について概ね賛成いたします。
しかし、2については将来的に削除の方向性で良いと思いますが、リダイレクトで残すなど移行期間を設ける方がトラブルが少ないと考えます。

２について
過去にミラーフォースや氷結界２種のカード名修正が発生した際にAitsu氏から

>「URLが永続的である」と考えられているカードページにある日突然アクセスできなくなるような事は避けたい、というのが私の考えです。
>ということでページ名を変更するのでしたら両ページ共に誘導ページ作成ののち内部リンクの移行が終わった時点で旧→新ページへ転送設定したいと思います。

との見解が出ています。
そのため今回も新ページを作成の上、旧ページは残してリダイレクト処理とするのが慣例となるかと。

１、３について概ね異論はありませんが、ヌーベルズ２種の全角が存在しない問題については一部半角とするか、全部半角とするかは投票とした方が良いような気がします。
現状の「機種依存文字を含むカード名」ページの表記でも違和感はそれほどありませんが、表記方法が統一されていない以上、今後新カードが出た際に揉めそうです。
（個別に決定するとして都度議論と言う形もあるかもしれませんが）

>>3 >>4
ありがとうございます。2について投票する際にリダイレクトを選択肢に入れるようにします。
ミラーフォース、氷結界、閃こう竜について確認したところリダイレクトとして残されているので、リダイレクトが採択された場合は移行期間は設けず永続で良いかと思います。

1についてはダイアクリティカルマーク含むカードだけ分けて投票を設けるようにします。

編集テストページにダイアクリティカルマークの半角全角の比較を書いてます。
https://yugioh-wiki.net/?%CA%D4%BD%B8%A5%C6%A5%B9%A5%C8%A5%DA%A1%BC%A5%B8#special0

議題にはなっていませんが、機種依存文字の問題がシステム的に解決される(された)以上、この議論の終結をもって各ページ文中の機種依存文字の必要に応じた使用も同時に解禁される、という認識でいいのだろうか？

複数のページの記述に関する決定
�等の機種依存文字について
議論終了した日付：2012/12/12
議論結果：�や�等のローマ数字、日本では使われない中国漢字等の機種依存文字の統一ルールの議論が行われ、下記のように決定した。

��等のローマ数字
機種依存文字は使わずIやV等を組み合わせて表現する。
読み間違えや改行によってに別の文字と取られることを防ぐためにルビを付ける。
例：IIIスリー
ルビを付けるのはそのページの最初の文字に付けるだけで良い。
日本では使われない機種依存文字の中国漢字
機種依存文字は使わず説明をつける。
説明を付けるのはそのページ中で一度で良い。
機種依存文字を置き換える場合はそのカードに振られているルビに従う。（2012/12/12追加）
なおこれらの表現方法でなんらかの問題が発生する場合は個別に議論が望まれる。

ここの議決と真正面から衝突して、現状だとページ名解禁できたとしても文中は不可になって結局天キとかそっちの方に名前書き直す必要が出てくるし

他例だと倶利伽羅天童の倶の扱いにおける機種依存文字を避けた迂遠な説明文を依存文字の方も使用して改稿できるようになるのかなと

>>7
確かにページ名以外にもキャラクター名のIII(スリー)など含まれている箇所がありますね。ページ名以外の本文中について投票に加える必要がありそうです。
・本文中のローマ数字
・本文中の機種依存文字の漢字
・本文中のダイアクリティカルマークの文字


確認中に気付いたことですが、トークンページについても1が適用される際に範囲に含めるか投票に含める必要があるようなのでこれも投票に追加することにします。
《トークン》（閃こう竜 スターダスト）、《トークン》（ゼアルＩＩ）、《トークン》（IV）

>>6
どこまで全角・半角にするかについて、参考になりそうな議決を載せておきます。

・機種依存文字を含むカード名の表記について
機種依存文字の本来の読み方とそのカード名の読み方（ルビ）が一致しない文字を含むカードのページ名は、「機種依存文字のルビが連続する部分は全てルビで表記する」と決定した。
なお、ルビの中に「・」が含まれる場合、その前後の部分は連続しているとみなされる。
これにより、既存ページの内《星墜つる地に立つ閃こう》の表記を《スターダスト・リ・スパーク》と改めることになった。

この内容を今回の件にそのまま当てはめるのであれば、
「半角しかない機種依存文字のルビが連続する部分は全て半角で表記する」と読み変える事で
今現在の「機種依存文字を含むカード名」の表記になります。
（と言うより、この議決に則って記載している可能性もありますね）

投票の際の選択肢として如何でしょうか。

>>9
意見反映して投票候補として分けるとしたら以下のようになりそうです。編集テストページを更新しましたが、ヌーベルズの例では重複しています。
A.ダイアクリティカルマーク文字単位で半角に変更
B.ダイアクリティカルマーク単語単位で半角に変更（アルファベットが繋がった部分）
C.ダイアクリティカルマーク語句単位で半角に変更（ルビで繋がった部分）
D.ダイアクリティカルマーク含まれるカード名全体を半角に変更

投票項目を更新しました。8月21日0:00までに意見がなければ投票を開始します。
(8/22追記)各項目に理由もお願いします。
1.ダイアクリティカルマーク以外の《炎舞－「天キ」》の漢字、アルカナフォースなどのローマ数字などの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する
B.移行しない

2.《Ｒｅｃｅｔｔｅ ｄｅ Ｓｐｅｃｉａｌｉｔｅ～料理長自慢のレシピ～》などのダイアクリティカルマークの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する
B.移行しない

3.2.で移行する場合、タイトルの英字部分を半角に変換。
(8/24英字に修正)
A.ダイアクリティカルマーク文字単位で半角に変更（文字のみ）
B.ダイアクリティカルマーク単語単位で半角に変更（アルファベットが繋がった部分）
C.ダイアクリティカルマーク語句単位で半角に変更（ルビで繋がった部分）
D.ダイアクリティカルマーク含まれるカード名全体を半角に変更

4.1.または2.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする
B.削除する

5.1.または2.で移行する場合、《トークン》（閃こう竜 スターダスト）、《トークン》（ゼアルＩＩ）、《トークン》（IV）などトークンにも適用。
A.適用される
B.適用されない

6.5.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする
B.削除する

7.カードテキスト中の(1)を①など丸文字に移行。
A.移行する
B.移行しない

8.本文中の機種依存文字のローマ数字の使用可能
A.可能にする
B.不可能

9.本文中の機種依存文字の漢字の使用可能
A.可能にする
B.不可能

10.本文中のダイアクリティカルマークの文字の使用可能
A.可能にする
B.不可能

意見がないようなので投票開始します。期限は8月28日18:00とします。

8/22追記　8月30日18:00まで延長します。

投票させていただきます。

1.ダイアクリティカルマーク以外の《炎舞－「天キ」》の漢字、アルカナフォースなどのローマ数字などの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する

2.《Ｒｅｃｅｔｔｅ ｄｅ Ｓｐｅｃｉａｌｉｔｅ～料理長自慢のレシピ～》などのダイアクリティカルマークの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する

3.2.で移行する場合、タイトルの部分を半角に変換。
D.ダイアクリティカルマーク含まれるカード名全体を半角に変更

4.1.または2.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
B.削除する

5.1.または2.で移行する場合、《トークン》（閃こう竜 スターダスト）、《トークン》（ゼアルＩＩ）、《トークン》（IV）などトークンにも適用。
A.適用される

6.5.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする
B.削除する

7.カードテキスト中の(1)を①など丸文字に移行。
B.移行しない

8.本文中の機種依存文字のローマ数字の使用可能
A.可能にする

9.本文中の機種依存文字の漢字の使用可能
A.可能にする

10.本文中のダイアクリティカルマークの文字の使用可能
A.可能にする

※本文中での機種依存文字の使用は最低限に抑えられている状態だとありがたいです。（例：カード名に含まれる機種依存文字以外の機種依存文字は本文中に使用禁止、など）
たとえば、「オシリスの天空竜」の元ネタのオシリスの解説部分の「神」がとくに意味もなく全部「神」にされる、みたいな状態になると嫌だなあ、と思っています。

元スレで機種依存文字関連の提案をした者です。スレ建てられなくてすみません。
現状wiki内に「なぜ機種依存文字を置き換えているか」という説明がほぼ全くないという状況だったので、
そちらの説明等や技術的な説明を含んだ長文のスレ立てをしようかと思いましたが、
ちょっと作業量が多くて億劫がってしまっていたところに建てていただいた形です。

投票期間開始してしまった中大変申し訳ないのですが、
>>13の投票を見て気になることが生まれたので一旦意見出させていただいてよろしいでしょうか。
>>13だと質問4の「移行前ページの削除」や質問7の「丸文字に移行」がBになっていますが、この回答理由がわかりません。
もっとも10個も投票項目がありこの掲示板は1レス800文字の字数制限もあるため、
現実的にそれぞれに理由を1レスで記載するのは困難だと思われます。
そのため、投票を数回に分けて1度の投票での設問を1～3個程度とし（一体となっており分割できないものは仕方ないですが）、
それぞれのレスで理由説明をできるようにするよう検討いただけますでしょうか。
でないと、「特に議論されていない話が各人の投票理由もわからないまま否決された」という事態になりかねないかと思います。

気付くタイミングが遅れてしまい大変恐縮ですが、ご検討お願い致します。

>>14
ありがとうございます。理由を要件に追加した上で投票期間を8月30日18:00に延長したいと思います。

>>13
理由の追記と6.が投票されていないため修正お願いします。

投票します。
1.A.移行する
機種依存文字移行不可能の原因であったwikiの仕様が解決されたため。

2.A.移行する
同上。

3.A.ダイアクリティカルマーク文字単位で半角に変更（文字のみ）
検索やtaglistなど名前順で並べた場合に半角英字(ひらがなより前)と全角英字(漢字より後)は順番が分散するが、変更部分が少ないため最も影響が小さい。

4.A.リダイレクトページにする
《閃こう竜 スターダスト》などのリダイレクト維持の慣例に従う。

5.A.適用される
カード名とトークンを異なる名前になることは利便性が悪い。

6.A.リダイレクトページにする
4.と同様に維持する。

7.A.移行する
1.と同様に仕様の問題が解決したため。

8.A.可能にする
同上。

9.A.可能にする
同上。

10.A.可能にする
同上。

投票するけど…やや話かき回すことになるごめんなさい

投票1.
A.移行する
機種依存の問題を解決できているので可とする
漢字・ローマ数字は昨今一般的に変換可能の範囲かと

投票2.
A.移行する
ダイアクリティカルマーク付きe(この場合)、iOSの通常変換範囲内でおそらく出てこず入力が煩雑(PC未確認)
ハイパーリンクを付けるページ名としては不適には思うんだが、正確なページ名にできるならそれに越したことはないかな…

投票3.
投票自体は消去法的消極的にD
ただし投票開始前に指摘できなかったけどD投票にも疑義あり
字数の都合で理由次レス以降

投票4.
A.リダイレクトページにする
慣例に則る

投票 5.
A.適用される
トークンもカード名であることには変わりない

投票6.
A.リダイレクトページにする
慣例に則る

投票7.
A.移行する
丸数字一括で変更できるのであればそれでいいかと

投票 8.
A.可能にする
投票1に同じ

投票 9.
A.可能にする
投票1に同じ

投票 10.
A.可能にする
カード名以外で積極使用するケースは少ないだろうし…

投票3について
消極的Dとした理由
化けるので以下マーク省略

A.ダイアクリティカルマーク文字単位で半角に変更（文字のみ）
《Ｒｅｃｅｔｔｅ ｄｅ Ｓｐｅｃｉａｌｉｔｅ～料理長自慢のレシピ～》
この中で1単語のうちに全角半角混在はさすがにおかしいだろうと思うので不可

B.ダイアクリティカルマーク単語単位で半角に変更（アルファベットが繋がった部分）
《Ｎｏｕｖｅｌｌｅｚ Ａｕｂｅｒｇｅ『A(マーク付き)　Ｔａｂｌｅ』》
あえて全角スペース挿入したが、マーク付きAの後にスペースが挟まっているので、ルビでは繋がっているがアルファベットは繋がっていない
Aを1単語で考えるべきか？
『A　Ｔａｂｌｅ』を名詞1単語として捉えるべきか？
で解釈変わる。
Aと同じ問題を解釈次第で内在し、かつカード名自体でも全半角混在になるのが疑問符

C.ダイアクリティカルマーク語句単位で半角に変更（ルビで繋がった部分）
選択肢Aおよび選択肢B後者の懸念点と同じ
この場合『A　Ｔａｂｌｅ』だけが半角となりカード名中の統一性が問題と考える(ウムラウトがつくユベルもそう)

D.ダイアクリティカルマーク含まれるカード名全体を半角に変更
すると
《Recette de Specialite ～料理長自慢のﾚｼﾋﾟ～》
機種依存文字の話というのは理解するが、このケースだとカード名全体適用だとカタカナのレシピ(「～」も？)も半角にするべきと解釈できる内容

機種依存文字含むカード名中のアルファベットのみ半角統一となるならそうすべきと考える
おそらくアルファベット部分のみ半角化の解釈での投票と思われるので自分の票としてはD
投票D自体の懸念として挙げておく

自分で面倒臭い解釈してるだけと言えばその通り
表示はされるが入力時に一般的に変換入力できるか？ってのがダイアクリティカルマーク等付属英字の懸念点ではある
カード名コピペしろで済まされる話ではあるが…

>>18
B.に関して、「A」は前置詞であり単語ですが、「A Table」は複合語のため、単語の定義には該当しません。
D.に関して、投票3は英字のみ適用範囲であることは追記します。


思いついた案としては移行後に逆に、コメントアウトで機種依存文字を含まないカード名を書いておくことで検索にヒットさせやすくすることは可能だと思います。他に対処法の提案があればこの議決後に投票を行っても良いと思います。

>>19
投票Dについては了承しました

脱線して申し訳ないですし、自分の他言語理解が薄くもありますが
ただBの『A　Ｔａｂｌｅ』に関しては、『』が使われている以上まとめて１名詞と考えました
その上で「アルファベットが繋がっている部分」とBが指定されていたためです

当該ページの解説でも
>「A Table（ア・ターブル）」は直訳では「食卓で」、口語的には「ごはんができましたよ、席に着いてください」を意味するフランス語である。
>『A Table』だけ二重かぎかっこが付いているので、ヌーベルズの経営するオーベルジュの名前が『A Table』なのだろう。

に倣うなら、フィールド魔法でもあり屋号として見るのが適切な語句ではないでしょうか
ルビ的には『ｱ・ターブル』、日本語的には牛丼『吉野家』を牛丼『吉野ﾔ』と表記してしまうようなものではないか？という懸念でした
Bには投票していないのであまり意味はない話ですが

>>20
B.は（アルファベットが繋がった部分）であって単語が屋号かどうかは区別していません。AとTableはスペースがあるので繋がっていません。
そもそもカード名自体が固有名詞のため、カード名内の固有名詞とそれ以外の区別が全カードについて定義できる方法は私は思いついてないですし、C.の区別で十分ではないでしょうか？
>牛丼『吉野ﾔ』と表記
これについては現行の炎舞－「天キ」の表記と同じようなもので受容できるものではないでしょうか？

1
A
機種依存文字移行不可能の原因であったwikiの仕様が解決されたため。
前の表記をイジる形式は検索しにくさを生んでいた以上、なくす意義がある

2
A
同上。

3
D
見た目はなるべくシンプルにしたいから。シンプルじゃないとルール運用をめぐって利用者間でもめる遠因になる

4.
B
「後方互換性のため」以外で残す理由がなさそう＝遅かれ早かれ最終的になくしたいものなら、いっそのこと削除してリンクつけ直しを待つ方がよさそう。
それ以外に理由がある（URLにできない等）ならA

5
A
運用ルールが複雑だともめごとの原因になるのでなるべく統一したいです。

6
B
同上。

7
B
カード名はページにたどり着きやすくするという点で改修する意義があるけど、①や②という表記はそうじゃないよね？変えるメリットなさそう。

8
A
可能にしないと説明が困難になる。あと、「～は１体しか存在できない」のような自己言及・他者言及的なテキストが登場した時に困る。


9
A
同上。

10
A
同上。

1.ダイアクリティカルマーク以外の《炎舞－「天キ」》の漢字、アルカナフォースなどのローマ数字などの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する

2.《Ｒｅｃｅｔｔｅ ｄｅ Ｓｐｅｃｉａｌｉｔｅ～料理長自慢のレシピ～》などのダイアクリティカルマークの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する

3.2.で移行する場合、タイトルの英字部分を半角に変換。
A.ダイアクリティカルマーク文字単位で半角に変更（文字のみ）

4.1.または2.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする

5.1.または2.で移行する場合、《トークン》（閃こう竜 スターダスト）、《トークン》（ゼアルＩＩ）、《トークン》（IV）などトークンにも適用。
A.適用される

6.5.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする

7.カードテキスト中の(1)を①など丸文字に移行。
A.移行する

8.本文中の機種依存文字のローマ数字の使用可能
A.可能にする

9.本文中の機種依存文字の漢字の使用可能
A.可能にする

10.本文中のダイアクリティカルマークの文字の使用可能
A.可能にする

＜投票理由＞
1,2,5：wikiの仕様上仕方なく代替表記をしていたものなので、問題が解決されたなら修正すべきである
3：編集テストページで見た印象として、他のカードと並べた時に違和感が一番少ないのがこれだった。
4,6：wikiは様々なサイト・通販・ブログ等からリンクを貼られており、できるだけリンク切れが発生しない事が望ましい
7：少なくとも今後新規作成するページは丸数字を使わない方がおかしい。
かといって「何年何月以降に作られたページは丸数字解禁」のようなルールは編集を徒に複雑にするだけで利がない。
8,9,10：特に禁止し続ける理由がない。

投票ルールの変更対応ありがとうございます！
ただ、やはり800文字を越えてしまったので2レスに分けさせていただければと思います。

1.A.移行する
公式データベースでも機種依存文字の使用は何ら制限なくそれによる問題も起きていないため、
本wikiでも技術的な制約が取り払われたのであれば規制される理由はない認識です。

2.A.移行する
表記の問題はありますが、機種依存非使用のまま残すとはならないかなと思います。

3.D.ダイアクリティカルマーク含まれるカード名全体を半角に変更
A～CはD以上に混乱を招きますし見栄えも悪いと思います。
このカードだけ半角にするのも異例対応で悩ましくはあるのですが、
そもそもカードの英字表記って公式データベースでは半角で、実物のカードでも明らかに半角サイズですし、本来はそっちが正解だなとも。

4.B.削除する
難しい漢字を用いたカード名のページでもひらがなの別ページがあったりしませんし、
機種依存文字対応をやめるのならそれと変わりはなく、ひらがな表記のページを残す意義は（たとえリダイレクトであっても）乏しいと思います。
技術的な理由やSEO（検索エンジン）対応などあるなら考慮はすべきでしょうが、それでも最終的には削除に持って行くべきと思います。

5.A.適用される
通常のカードページと同じ体裁であり、トークンページも同様の対応になると思われます。

6.B.削除する
4.と同様です。

7.A.移行する
テキスト表記は改行を除き、現物に可能な限り従うべきものと考えます。
公式データベースでも丸文字ですし、このwikiでの独自仕様として残す必要性はないかと思います。

8.A.可能にする
基本的に機種依存文字に関する制限は取り払われるべきという考えです。
>>13で懸念されている無秩序な機種依存文字の乱用については
「漢字はなるべく分かりやすく読みやすい文章を心がける。」の編集ルール（議論決定済）で対応可能ではないかと。

9.A.可能にする
同上。

10.A.可能にする
同上。

投票ありがとうございました。
有効票　>>16 >>17 >>22 >>23-24 >>25-26
1.ダイアクリティカルマーク以外の《炎舞－「天キ」》の漢字、アルカナフォースなどのローマ数字などの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する5票

2.《Ｒｅｃｅｔｔｅ ｄｅ Ｓｐｅｃｉａｌｉｔｅ～料理長自慢のレシピ～》などのダイアクリティカルマークの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する5票

3.2.で移行する場合、タイトルの英字部分を半角に変換。
A.ダイアクリティカルマーク文字単位で半角に変更（文字のみ）2票
D.ダイアクリティカルマーク含まれるカード名全体を半角に変更3票

4.1.または2.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする3票
B.削除する2票

5.1.または2.で移行する場合、《トークン》（閃こう竜 スターダスト）、《トークン》（ゼアルＩＩ）、《トークン》（IV）などトークンにも適用。
A.適用される5票

6.5.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする3票
B.削除する2票

7.カードテキスト中の(1)を①など丸文字に移行。
A.移行する4票
B.移行しない1票

8.本文中の機種依存文字のローマ数字の使用可能
A.可能にする5票

9.本文中の機種依存文字の漢字の使用可能
A.可能にする5票

10.本文中のダイアクリティカルマークの文字の使用可能
A.可能にする5票

0票は省略しています。9月1日18:00まで投票検証期間とします。

投票検証期間が終了したため、以下の通り議決されました。
ページ移行作業に移ります。

1.ダイアクリティカルマーク以外の《炎舞－「天キ」》の漢字、アルカナフォースなどのローマ数字などの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する

2.《Ｒｅｃｅｔｔｅ ｄｅ Ｓｐｅｃｉａｌｉｔｅ～料理長自慢のレシピ～》などのダイアクリティカルマークの機種依存文字のあるタイトルへ移行。
A.移行する

3.2.で移行する場合、タイトルの英字部分を半角に変換。
D.ダイアクリティカルマーク含まれるカード名全体を半角に変更

4.1.または2.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする

5.1.または2.で移行する場合、《トークン》（閃こう竜 スターダスト）、《トークン》（ゼアルＩＩ）、《トークン》（IV）などトークンにも適用。
A.適用される

6.5.で移行する場合、現行の機種依存文字を置き換える前のタイトルのページの処理。
A.リダイレクトページにする

7.カードテキスト中の(1)を①など丸文字に移行。
A.移行する

8.本文中の機種依存文字のローマ数字の使用可能
A.可能にする

9.本文中の機種依存文字の漢字の使用可能
A.可能にする

10.本文中のダイアクリティカルマークの文字の使用可能
A.可能にする

ページ作成済
→下記のバグ以外完了

リンク張替え済
→《黄紡ぼうデュオニギス》、《契こうのヴルーレセンス》

バグのEUC-JP判定(？)で作成不可
→《Ｓ－Ｆｏｒｃｅ プロフェッサー・ディガンマ》、《機巧辰－高闇御津羽オカミ》、《神峰之天津オカミ》、《恐ろう竜華－かい巴》、《登竜華恐ろう門》、《糾罪巧エクト’－「ｔｒｏｍａｒＩＡ」》、《糾罪巧－アトリマール》、《トフシャドール エグリスタ》

バグの自動置換(？)で作成不可
→《ＣｉＮｏ.１０００ 夢幻虚光神ヌメロニアス・ヌメロニア》、《ＣＮｏ.１０００ 夢幻虚神ヌメロニアス》

ページ作成お疲れ様です。
新ページ作成済の旧ページについて、リンク張り替え完了を待たずに内容削除（新ページのリンクのみに編集）して良いかと思います。
リンク張り替え時の検索利便性、タグ検索時の重複対策、追記・修正を旧ページで行うリスクの回避が理由です。

>>30
ありがとうございます。そちらの方針で進めるようにいたします。

ページ作成済
→トークンカードも作成

リンク張替え済
→《ユベル－Ｄａｓ Ｅｗｉｇ Ｌｉｅｂｅ Ｗａｃｈｔｅｒ》、《えん魔竜王 レッド・デーモン・カラミティ》

バグについて
→Aitsuさんの対応後に修正予定

張り替え済み、のものに関してエイリアス設定済みです
バグ修正はもう少しお待ちください

リンク張替え済
→《えん魔竜 レッド・デーモン》、《えん魔竜 レッド・デーモン・アビス》、《えん魔竜 レッド・デーモン・ベリアル》、《こう炎星－リシュンキ》

>>33
ありがとうございます。何者かによって元ページが削除されていたためにリンク切れとして表示されることになっているので、お手数ですがリダイレクトはそのままでページ削除から復旧していただけますか？
https://yugioh-wiki.net/?%B5%A1%BC%EF%B0%CD%C2%B8%CA%B8%BB%FA%A4%F2%B4%DE%A4%E0%A5%AB%A1%BC%A5%C9%CC%BE

>>35
ページ削除してエイリアス貼ってるのですがリンク切れになっちゃうのは不具合っぽいので週末に調査対応します

丸文字の件は現在テスト環境で検証中で、これも週末にざーっと置換出来ると思います

>>35
承知しました。よろしくお願いします。

作成不可ページについてですが、ページ名のEUC-JPを基にURLが生成されるため、EUC-JPに無い文字はページ名に使用できないという事情がありそうです。
本文がUTF-8に対応してもURLの生成ルールが変わらない限りEUC-JP非対応文字はページ名に使用不能、さりとて生成ルールを変えると今までのページとはURLの傾向が変わる……という状況かと。
（追記）URLのEUC-JP部分をUTF-8や日本語（デコード）で検索してもアクセスできました。URL自体は「https://yugioh-wiki.net/?《ブラック・マジシャン》」のように日本語で作成されているんですね。
EUC-JPにエンコードしようとして上手くいかなくなっているのでしょうか。

リンク張替え済
→《けいこく聖 アレクゥス》、《真閃こう竜 スターダスト・クロニクル》、《聖こう神竜 スターダスト・シフル》、《閃こう竜 スターダスト》、《炎舞－「天キ」》、《Ｎｏｕｖｅｌｌｅｚ Ａｕｂｅｒｇｅ 『Ａ Ｔａｂｌｅ』》

リンク張替えしている方々もご協力ありがとうございます。

>>35
ページ名だとリンク切れになりますが、URL自体は新ページに繋がるようになっていますね（URL直打ちで確認）。
エイリアスによる複数URL対応自体は意図通りに機能していそうです。
編集テストページに動作状況を置いていますので参考までに。Wiki内では新ページに置き換えるなら、ページ名でリンクされないのはむしろ正しいのかも？

リンク張替え対応大変ありがとうございます（微力ながら昨日若干私も張り替えました、他の方もありがとうございます）。

ちなみに、機種依存文字を本来通り使用した新ページに「検索用：（カード名）」のコメントアウトが
逆に代替文字を使った形で残っていますが、これももう削除していいのではないでしょうか。
特にカード名全体を代替していたパターン（「機種依存文字の読み方がカード名の読み方と一致しないカード」のケース）は
「検索用：《ドラッグ・オン・ジェイド》」というコメントアウトを入れても、
rubyタグの部分に「ドラッグ・オン・ジェイド」が含まれておりどうせ検索にはそっちで引っ掛かるので必要なさそうに思われます。
《えん魔竜 レッド・デーモン》等のケースについても、機種依存文字を特別扱いしない方向性である以上
単に難しい漢字が使われた一般的なカードと扱いは変わらなくなるはずなので、
いちいち検索用として「えん魔竜」の表記を残しておくのも過剰対応なのではと個人的には思いました。

もしかしたら意見が割れて再投票が必要になるかもしれず恐縮ですが、いったん提案させていただきます。

リンク張替え済
→カード名にローマ数字を含むカードのドゥームズまで完了

>>40
ありがとうございます。現在の観点だけで判断するのはリスクがあると考えています。バックアップ辿る場合など正確なタイトルを必要となる、他の議論やコメントから当時のタイトルを辿る必要性が出るなど、今後のリスクを考えると移行先ベージに一行コメントを残しておくのはそこまで負担にならないと思います。

>>41
回答ありがとうございます。
そういう目的ならわかるのですが、そうなのであればコメントアウト内の文章も変えていいのではと思いました。
「このページは機種依存文字に関する議論により《○○》のページを引き継ぐ形で作成しています。」とか、
そういった文章の方がわかりやすいですし、それこそ後から見た人はそうでないと「検索用：」という文言では単体で経緯も追えないかと思います。
いずれにしろ「ドラッグ・オン・ジェイド」とかは検索用としては特に不要になっているというのもあって。

作業中のところ度々で恐縮ですが、ご検討お願い致します。

>>42
直近の前ページかわかりやすいように残しているのであれば問題ないです。《星墜つる地に立つ閃こう》か《スターダスト・リ・スパーク》など後から見てわからなくなる可能性があるので。

「検索用」は「　※カード名に機種依存文字を含む>機種依存文字を含むカード名ため、ルビでページを作成しています。~　正しくは''《&ruby(ドラッグ・オン・ジェイド){翠※の機竜};》''（※は「金偏に呂」）。~//鋁　検索用：《翠鋁の機竜》」部分などを流用したものなので連続性が保持されるのであれば、
「このページは機種依存文字に関する議論により《○○》のページを引き継ぐ形で作成しています。」などに変更しても良いです。

リンク張替え済
→>>29で作成不可だった項目以外は完了

>>29の不具合修正、ヌメロニアスの神と神など、多分終わりました
また①②③④については一括置換しましたが、見難いとの意見もあるのでとりあえずどこかでフォント調整してみます

>>45
ご対応とご報告ありがとうございます。

ページ作成・リンク張替えご協力いただいた方のお陰で大方終わっていたようでありがとうございます。

ページ作成・リンク張替えは完了しました。

Aitsuさん旧ページからのリダイレクト適用よろしくお願い致します。

>>47
新Wiki バグ報告＆機能要望 / リリースノートスレのNo.132、No.133を見るに、リダイレクトではなくエイリアスを用いた複数URL化（元ページは削除）になるのではないかと思います（現在は《えん魔竜王 レッド・デーモン・カラミティ》などがこの対応になっています）。
いずれにせよ管理人さんの対応が必要ですのでよろしくお願いいたします。

丸数字のフォントは修正しました。手元の環境では解決してそうですがいかがでしょうか
旧ページのエイリアスは今週どこかで作業予定です。お待ちください。

>>49
ありがとうございます。
私の環境でも丸数字は改善したようです。サンプル数2人で十分とは言えないかもしれないですが…